per PKW A7 Abfahrt Bad Hersfeld West, A4 Abfahrt Bad Hersfeld, dann Richtung Bad Hersfeld Stadtmitte und der Hotelbeschilderung Kurbetriebe/Kurbad Therme folgen. Die Anfahrt erfolgt über die Lutherstraße
per Bahn Bahnhof / ICE Station Bad Hersfeld.
per Flugzeug 65 km zum Flughafen Kassel-Calden 130 km zum Flughafen Frankfurt/M.